Joyeux Noël / Merry Christmas

De la part de toute l'équipe de Memorial Flight, nous vous souhaitons un Joyeux Noël!

-----------------------------------

Memorial Flight's team wishes you a Merry Christmas !

Be2f : Ceintures / Seat belts

Voici quelques photos des ceintures du Be2f. Elles ont été faites en reproduisant à l'identique, les ceintures originales. Vous pouvez voir quelques photos prises lors de la fabrication sur la page Facebook de Stéphanie Lescalier, spécialisée dans la sellerie et le travail du cuir. Elle fait un travail exceptionnel : http://www.facebook.com/sellier.lescalier

-----------------------------------

Here are some photos of the Be2f seatbelts. They are the exact reproductions made to original standards. You can see some photos of the manufacturing process, that was done by Stéphanie Lescalier, who is specialized in saddlery and leatherwork, on her Facebook page. She has some amazing skills : http://www.facebook.com/sellier.lescalier

Be2f : Premier démarrage / First engine run

Ça y est ! Notre Be2f bombardier de nuit a fait son premier démarrage moteur ! Voici la vidéo, qui vous permettra d'apprécier le ronronnement du moteur RAF1a:

-----------------------------------

Here it is ! The night-bomber Be2f made its first engine run... at night ! Here is a video to let you enjoy the sweet sound of the RAF1a engine :