Sunday, September 9, 2012

LVG & Be2f : Première sortie / First Roll Out












Profitons un peu du soleil, pour sortir les LVG C.VI et le Be2f pour la première fois. Les 2 avions sont en cours de finitions, et seront bientôt terminés. Les capots du LVG sont en cours de réalisation, et le fuselage du Be2 est quant à lui terminé. Une photo de détaille montre également le décalque "Bristol Propeller" qui orne désormais l'hélice quadripale.

--------------------------------------

Let's enjoy the sunshine, by rolling out the LVG C.VI and the Be2f for the first time. The two aircrafts are getting closer to completion. The cowlings are still in progress on the LVG, and the Be2 fuselage is finished. A detail shot also shows the "Bristol Propeller" decal on the four bladed propeller.